1. MWB
  2. Vertalen
  3. volgens (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • volgens > DE • volgens > EN • volgens > ES
Vertalingen volgens NL>FR

volgens

voorzetsel
Uitspraak:  ['vɔlxə(n)s]

1) <woord dat staat vóór degene van wie een mening gegeven wordt>
 - selon , d'après
Volgens mij vergis je je. - Selon moi, tu te trompes.

2) <woord dat staat vóór datgene wat bepaalt hoe iets moet gebeuren>
 - suivant , selon
We doen het gewoon volgens de regels. - Nous suivons tout simplement les règles.
Spreekuur elke dinsdag volgens afspraak van 10.30 tot 12.00 uur. - Consultations sur rendez-vous les mardis de 10 h 30 à 12 h 00.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
volgens analogue ; correspondant ; par ; à base de ; conformément à ; d'après ; en fonction de ; pour ; puisque ; selon ; suivant
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `volgens`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: blijkens
NL: in overeenkomst met
NL: in overeenstemming met
NL: ingevolge
NL: langs
NL: naar
NL: overeenkomstig
NL: passend bij

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: volgens mij FR: à  mon avis