Vertaal
Naar andere talen: • terugnemen > DEterugnemen > ENterugnemen > ES
Vertalingen terugnemen NL>FR

terugnemen

werkw.
Uitspraak:  [təˈrʏxnemə(n)]
Verbuigingen:  nam terug (verl.tijd ) heeft teruggenomen (volt.deelw.)

1) (door een winkel) weer kopen van een klant - reprendre
Wij zullen de producten met een fabrieksfout terugnemen. - Nous reprendrons les articles présentant un défaut de fabrication.

2) je eerder gedane belofte of opmerking intrekken - retirer
Na scherpe kritiek moest de minister zijn woorden terugnemen. - Le ministre a dû retirer ses paroles après avoir été critiqué sévèrement.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
terugnemen (ww.) rappeler (ww.)
het terugnemen abrogation (v)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `terugnemen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: herroepen
NL: intrekken
NL: opheffen
NL: terugkomen op

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zijn woorden terugnemen FR: se rétracter
NL: gas terugnemen FR: lever le pied