1. MWB
  2. Vertalen
  3. stomen (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • stomen > DE • stomen > EN • stomen > ES
Vertalingen stomen NL>FR

stomen

werkw.
Uitspraak:  [ˈstomə(n)]
Verbuigingen:  stoomde (verl.tijd ) heeft gestoomd (volt.deelw.)

1) (van hete stoffen) stoom verspreiden - dégager de la vapeur
een pan met stomende aardappels - un faitout rempli de pommes de terre qui fument

2) met stoom schoonmaken - nettoyer à la vapeur
je jas laten stomen in de stomerij - porter son manteau au pressing pour un nettoyage à la vapeur

3) met stoom koken - cuire à la vapeur
gestoomde vis - du poisson cuit à la vapeur

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
stomen (ww.) dégager de la buée (ww.) ; dégager de la vapeur d'eau (ww.) ; dégager des vapeurs (ww.) ; exhaler (ww.) ; fumer (ww.) ; transpirer (ww.)
stomen autoclavage ; autoclaver ; ébouillantage ; étuvage ; nettoyage chimique ; traitement à la vapeur ; traiter à l'autoclave ; vaporisage
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `stomen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: dampen
NL: koken
NL: reinigen
NL: uitwasemen
NL: wasemen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: met volle kracht stomen FR: aller à  toute vapeur