de stemming

zelfst.naamw. (v.)

Uitspraak:	[ˈstɛmɪŋ]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

1) gevoel dat iemand of een groep mensen op dit moment heeft - humeur (la ~), disposition (la ~)

Ik ben in een uitstekende stemming, want ik heb een vrije dag vandaag. - Je suis d'excellente humeur, car aujourd'hui j'ai un jour de congé. Tijdens het fietstochtje met onze vrienden was de stemming vrolijk en uitgelaten. - Lors de la promenade à vélo avec nos amis l'ambiance était gaie et joyeuse.

2) keer dat mensen hun stem (3) uitbrengen - scrutin (le ~), vote (le ~)

een voorstel in stemming brengen - soumettre une proposition au vote

© K Dictionaries Ltd.

de stemming (v)	esprit (m) ; tendance (v) ; tempérament (m) ; sympathies (v) ; raison (v) ; penchant (m) ; nature (znw.) ; moral (znw.) ; intelligence (v) ; intellect (m) ; inclination (v) ; humeur (v) ; génie (m) ; état d'âme (m) ; disposition mentale (v) ; disposition d'âme (v) ; disposition (v) ; connaissance (v) ; caractère (m)
de stemming	le vote
stemming	élection ; vote ; tour de scrutin ; tendance ; sentiments (mv.) ; le scrutin ; scrutin ; la émotion

Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek




NL: ballotage
NL: bui
NL: gemoedsgesteldheid
NL: gemoedsstemming
NL: gemoedstoestand
NL: humeur
NL: instelling
NL: psychische toestand
NL: sfeer

NL: hoofdelijke stemming FR: appel (le) nominal
NL: stemming maken tegen FR: dresser l'opinion (publique) contre
NL: stemming maken voor FR: créer un mouvement d'opinion pour
NL: bij eerste stemming FR: au premier tour de scrutin
NL: in stemming brengen FR: mettre aux voix
NL: tot stemming over gaan FR: passer au vote