1. MWB
  2. Vertalen
  3. spijt (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • spijt > DE • spijt > EN • spijt > ES
Vertalingen spijt NL>FR
[spɛit]

1 gevoel dat je (iets) niet had moeten doen - regret (le ~(m))

  `Ik heb er spijt van dat ik tegen je gelogen heb.`
  Je regrette de t'avoir menti.

  `Tot mijn spijt kan ik vanavond niet komen.`
  À mon regret, je ne pourrai pas être présent ce soir.

  spijt hebben als haren op je hoofd
   (= heel veel spijt hebben) - se mordre les doigts


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de spijt regret (m) ; repentir (m)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `spijt`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: berouw
NL: droefheid

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: spijt hebben over FR: regretter
NL: in spijt van FR: malgré
NL: tot mijn spijt FR: à  mon grand regret