1. MWB
  2. Vertalen
  3. slagen (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • slagen > DE • slagen > EN • slagen > ES
Vertalingen slagen NL>FR

slagen

werkw.
Uitspraak:  [ˈslaxə(n)]
Verbuigingen:  slaagde (verl.tijd ) is geslaagd (volt.deelw.)

1) (een examen) met goed resultaat doen - réussir , être reçu
Ik ben geslaagd voor mijn rijexamen - J'ai été reçu au permis.

2) succes hebben, of met succes gebeuren - réussir , arriver à , parvenir à
Ik slaag er niet in die zware kast te verplaatsen. - Je ne parviens pas à déplacer cette armoire lourde.
een geslaagde operatie - une opération réussie

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
slagen (ww.) avoir du succès (ww.) ; parvenir (ww.) ; réussir (ww.)
het slagen chance (v) ; prospérité (v) ; réussite (v) ; succès (m)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `slagen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: doorkomen
NL: gelukken
NL: klaarspelen
NL: lukken
NL: mazzelen
NL: succes hebben

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het slagen FR: la réussite