Vertaal
Naar andere talen: • ruiken > DEruiken > ENruiken > ES
Vertalingen ruiken NL>FR

ruiken

werkw.
Uitspraak:  [ˈrœykə(n)]
Verbuigingen:  rook (verl.tijd ) heeft geroken (volt.deelw.)

1) met je neus waarnemen - sentir
uitdrukking Dat kan ik toch niet ruiken!

2) een bepaalde geur verspreiden - sentir
naar kaneel ruiken - sentir la cannelle
Het ruikt hier een beetje muf. - Cela sent quelque peu le renfermé ici.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ruiken (ww.) embaumer (ww.) ; empester (ww.) ; exhaler (ww.) ; fleurer (ww.) ; puer (ww.) ; sentir mauvais (ww.)
ruiken odorer ; sentir
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `ruiken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: een geur verspreiden
NL: een luchtje hebben
NL: geuren
NL: meuren
NL: rieken
NL: stinken
NL: walmen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: lekker ruiken FR: sentir bon
NL: naar tabak ruiken FR: sentir le tabac
NL: uit de mond ruiken FR: avoir l'haleine mauvaise
NL: kon ik dat ruiken? FR: comment pouvais-je le deviner?