Vertaal
Naar andere talen: • overlopen > DEoverlopen > ENoverlopen > ES
Vertalingen overlopen NL>FR

overlopen

werkw.
Uitspraak:  ovərlopə(n)]
Verbuigingen:  liep over (verl.tijd ) is overgelopen (volt.deelw.)

1) (van een vat dat vloeistof bevat) zo vol zijn dat de inhoud eruit stroomt - déborder
Het bad was zo vol dat het overliep toen ik erin stapte. - La baignoire était tellement remplie qu'elle a débordé quand j'y suis entré.

2) (van iemand) je aansluiten bij de tegenstander - passer
overlopen naar het kamp van de vijand - passer à l'ennemi

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de overlopen fait de traverser (m)
overlopen changer de voie
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `overlopen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: deserteren
NL: overgaan
NL: oversteken
NL: overstromen
NL: verhuizen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het loopt hier over van ... FR: les ... surabondent ici
NL: die dokter overloopt je niet FR: ce médecin ne pousse pas à  la visite