Vertaal
Naar andere talen: • natuur > DEnatuur > ENnatuur > ES
Vertalingen natuur NL>FR

de natuur

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [naˈtyr]

1) wereld zoals die is zonder mensen, met name de dieren en planten - nature (la ~)
in de vrije natuur - au grand air / en pleine campagne
natuurbescherming - protection de la nature
uitdrukking ongerepte natuur

2) combinatie van al je aangeboren eigenschappen - nature (la ~)
van nature een beetje somber zijn - être d'une nature une peu sombre

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de natuur (v) buste (m) ; nature (v) ; poitrine (v)
natuur nature
Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `natuur`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanleg
NL: aard
NL: geaardheid
NL: gemoed
NL: inborst
NL: inslag
NL: karakter
NL: mentaliteit
NL: milieu
NL: persoonlijkheid

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de natuur is sterker dan de leer FR: chassez le naturel, il revient au galop
NL: in de vrije natuur FR: à  la campagne, au grand air
NL: naar de natuur FR: d'après nature
NL: van nature FR: de nature, par nature