I de min

zelfst.naamw. (v.)

Uitspraak:	[mɪn]
Verbuigingen:	-nen (meerv.)

deel van de uitdrukking: -

in de min (=negatief) - dans le rouge / en découvert

II min

bijv.naamw.

Uitspraak:

[mɪn]

onbelangrijk, van weinig waarde - médiocre

Ben ik te min? (=Vind je mij te onbelangrijk?) - Est-ce que je ne suis pas assez intéressant?

III min

bijwoord

Uitspraak:

[mɪn]

1) (in een rekensom) <
om aan te geven dat je het getal erna moet aftrekken - moins

zeven min vier is drie - sept moins quatre égale trois

het is min tien (=het vriest tien graden) - il fait moins dix

2) deel van de uitdrukking: -

min of meer (=niet heel erg duidelijk) - plus ou moins Het papier is gekreukt, maar je kunt het nog min of meer lezen. - Le papier est chiffonné, mais on peut encore plus ou moins déchiffrer le texte.

3) deel van de uitdrukking: -

zo min mogelijk (=zo weinig mogelijk) - le moins possible

4) deel van de uitdrukking: -

net zo min als... (=ook niet, net als...) - aussi peu que... Ik hou net zo min van musicals als jij. - J'aime aussi peu les comédies musicales que toi.

[mɪn]

1 ( onbeduidend) onbelangrijk, van weinig waarde - médiocre

  Ben ik te min?
   (= Vind je mij te onbelangrijk?) - Est-ce que je ne suis pas assez intéressant?

[mɪn]
[mv: minnen]

1
  in de min
negatief - dans le rouge / en découvert


© K Dictionaries Ltd.

de min (v)	nourrice (v)
min	décompté de ; ignoble ; mal ; malfaisant ; mauvais ; méchant ; médiocre ; moins ; perfide ; vil
min (Afkorting)	m (Afkorting) ; min (Afkorting) ; minute ; mn (Afkorting)
min	nourrice

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: aftrekteken
NL: baker
NL: gemeen
NL: gering
NL: matig
NL: middelmatig
NL: minne
NL: minnetjes
NL: minteken
NL: minus

NL: min of meer FR: plus ou moins
NL: zo min mogelijk FR: le moins possible
NL: 5 - 3 = 2 FR: cinq moins trois font deux