1. MWB
  2. Vertalen
  3. merk (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • merk > DE • merk > EN • merk > ES
Vertalingen merk NL>FR

het merk

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [mɛrk]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

1) naam van een bedrijf of de producten van een bedrijf - marque (la ~)
goedkope jenever van een onbekend merk - du schiedam bon marché et d'une marque inconnue
een sterk merk - une marque commerciale forte

2) teken dat ergens op is aangebracht zodat je het kunt herkennen - marque (la ~)
Alle kledingstukken zijn van een merkje voorzien. - Tous les vêtements portent une marque.
Elke koe heeft een oormerk. - Toutes les vaches portent une marque à l'oreille.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het merk dénomination commerciale (v) ; marque (v) ; marque de fabrique de commerce (v) ; marque déposée (v) ; signe d'identification (m) ; signe distinctif (m)
merk aide de navigation ; estampille ; marque ; marque distinctive
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `merk`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: beeldmerk
NL: brandmerk
NL: eigenschap
NL: handelsmerk
NL: kenmerk
NL: kenteken
NL: label
NL: logo
NL: merknaam
NL: merkteken

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de fijne merken FR: les grands crus (de vin)
NL: een fijn merk FR: un joli monsieur