gevechtslinie - ligne des combats de vijandelijke linies - les lignes ennemies
over de hele linie
(=in alle onderdelen) - sur toute la ligne
Per studierichting verschillen de aantallen, maar over de hele linie neemt het aantal studenten toe. - Le nombre d'étudiants diffère selon les orientations, mais globalement il augmente.