Vertaal
Naar andere talen: • lijken > DElijken > ENlijken > ES
Vertalingen lijken NL>FR

lijken

werkw.
Uitspraak:  [ˈlɛikə(n)]
Verbuigingen:  leek (verl.tijd ) heeft geleken (volt.deelw.)

schijnen te zijn - sembler
Het lijkt wel brons, maar het is gewoon plastic. - On dirait du bronze, mais ce n'est que du plastique
Dat lijkt me wel een leuke jongen. - Ce garçon m'a l'air d'être sympa.
Je lijkt je moeder wel, als je zo praat. - On dirait ta mère quand tu parles comme ça.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
lijken (ww.) apparaître (ww.) ; avoir l'air (ww.) ; paraître (ww.) ; sembler (ww.)
het lijken cadavres (m) ; corps (m)
lijken ressembler ; semler
Bronnen: interglot; Wikipedia; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `lijken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanstaan
NL: dunken
NL: eruit zien
NL: evenaren
NL: lijkt
NL: overkomen
NL: schijnen
NL: toeschijnen
NL: voorkomen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: op elkaar lijken FR: se ressembler
NL: dat lijkt mij FR: cela me va, cela me convient
NL: dat lijkt er niet naar FR: vous n'y êtes pas, il s'en faut!
NL: iets dat er op lijkt FR: qc d'approchant
NL: het lijkt wel een feest FR: on dirait une fête