het land

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[lɑnt]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

1) gebied met grenzen en een eigen regering - pays (le ~)

de landen van Europa - les pays de l'Europe ontwikkelingslanden - pays en voie de développement

2) stuk grond van een boer - terre (la ~)

op het land werken - travailler la terre

3) deel van de aarde dat boven het water uitsteekt - terre (la ~)

vanuit de boot aan land gaan - descendre à terre du bateau

4) deel van de uitdrukking: -

het land hebben aan (=een erge hekel hebben aan (iets of iemand)) - détester

© K Dictionaries Ltd.

het land	condition (v) ; terre (v) ; situation (v) ; peuple (m) ; paysage (m) ; pays (m) ; nation (v) ; état (m) ; contrée (v) ; circonstance (v) ; campagne (v)
land	champ ; territoire ; terres ; sans littoral ; pays ; enclavé

Bronnen: interglot; Wikipedia; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.




NL: akker
NL: gewest
NL: grond
NL: grondgebied
NL: imperium
NL: kust
NL: landmassa
NL: landschap
NL: moederland
NL: natie

NL: het Heilig Land FR: la Terre-Sainte
NL: niet-gebonden landen FR: pays non-alignés
NL: het platte land FR: la campagne
NL: het vaste land FR: la terre ferme
NL: het land hebben FR: s'ennuyer
NL: het land hebben (krijgen) aan FR: avoir (prendre) en grippe
NL: aan land komen FR: mettre pied à  terre, aborder
NL: op het land FR: à  la campagne
NL: over land FR: par la voie de terre
NL: te land en ter zee FR: par terre et par mer