1. MWB
  2. Vertalen
  3. ideaal (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • ideaal > DE • ideaal > EN • ideaal > ES
Vertalingen ideaal NL>FR

I het ideaal

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ideˈjal]

situatie waar je naar streeft - idéal (le ~)
Haar ideaal is trouwen en twee kinderen krijgen. - Son idéal (à elle) est de se marier et d'avoir deux enfants.
een ideaal verwezenlijken - réaliser un idéal


II ideaal

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ideˈjal]

als iets of iemand zo goed als mogelijk is - idéal/-ale
een ideaal huis hebben - avoir une maison de rêve
de ideale partner gevonden hebben - avoir trouvè le compagnon idéal / la compagne idéale
[ideˈjal]

1 situatie waar je naar streeft - idéal (le ~(m))

  `Haar ideaal is trouwen en twee kinderen krijgen.`
  Son idéal (à elle) est de se marier et d'avoir deux enfants.

  `een ideaal verwezenlijken`
  réaliser un idéal


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ideaal (znw.) ambition (v) ; but principal (m)
ideaal absolu ; idéal ; impeccable ; parfait ; parfaitement
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `ideaal`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afgod
NL: droom
NL: hoogste doel
NL: perfect
NL: prototype
NL: visioen
NL: volmaakt