grof

bijv.naamw.

Uitspraak:

[xrɔf]

1) als je niet beleefd of beschaafd bent - grossier/-ière , impoli/-ie

een grove insinuatie - une allusion insolente

2) ruw of zonder details - en grandes lignes

In het bouwplan staat in grove lijnen waar de straten komen. - Dans le projet, le plan des rues est indiqué approximativement.

3) heel groot of heel veel - gros/grosse

grof geld verdienen - gagner de gros sous een grove fout - une grossière erreur

© K Dictionaries Ltd.

grof

crapuleux ; vulgairement ; vulgaire ; vilain ; vil ; trivial ; sale ; populaire ; ossu ; ordinaire ; malpropre ; infect ; ignoblement ; ignoble ; grossier ; crapuleusement ; commun ; cochon ; bassement ; basse ; bas ; banal ; à larges pores ; paillard ; malpoli ; impoli ; grossière (v) ; grossier ; grivois ; chanvre grossièrement moulu

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia




NL: alledaags
NL: banaal
NL: cru
NL: enorm
NL: fors
NL: grofgebouwd
NL: laag-bij-de-grond
NL: lomp
NL: onbeschoft
NL: ordinair

NL: grof geld verdienen FR: gagner gros
NL: grove handen FR: mains (v mv) rudes
NL: grove onbillijkheid FR: injustice (la) criante
NL: grof spelen FR: jouer gros