grens

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[xrɛns]
Verbuigingen:	grenzen (meerv.)

denkbeeldige lijn die twee gebieden scheidt - frontière (la ~)

Vanuit Nederland de grens overgaan naar Duitsland. - Au départ des Pays-Bas, passer la frontière vers l'Allemagne. Dat land heeft zijn grenzen gesloten voor alle buitenlanders. - Ce pays a fermé ses frontières à tous les étrangers.

taalgrens (=grens tussen gebieden met een verschillende taal) - fontière linguistique

grenzen verleggen (=verder komen dan nu het geval is) - dépasser les possibilités actuelles grenzen verleggen door wetenschappelijk onderzoek - faire des progrès par la recherche scientifique

© K Dictionaries Ltd.

de grens	borne (m) ; exces (m) ; limitation (v) ; limite (v) ; limites (v) ; marge (v) ; plafond (m) ; valeur limite (v)
grens	bordure ; cadre ; frontière ; frontiére (v) ; frontière douanière ; limite ; le niveau

Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.; cibg.be; ICT-Woordenboek




NL: begrenzing
NL: gemeentegebied
NL: grenslijn
NL: grenswaar
NL: grenswaarde
NL: landgrens
NL: lijn die de grensscheiding aange
NL: limiet
NL: rijksgrens
NL: uiterst

NL: natuurlijke grens FR: frontière (la) naturelle
NL: de grenzen te buiten gaan FR: dépasser les bornes
NL: grenzen stellen aan FR: limiter, borner
NL: de grenzen van het mogelijke FR: les limites du possible
NL: (meetk.) een lijn is de grens van een vlak FR: une ligne est le terme du plan