Vertaal
Naar andere talen: • geduld > DEgeduld > ENgeduld > ES
Vertalingen geduld NL>FR

het geduld

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [xəˈdʏlt]

vermogen lang te kunnen wachten zonder boos te worden - patience (la ~)
een ogenblikje geduld alsjeblieft - veuillez patienter quelques instants
iemands geduld op de proef stellen - mettre à l'épreuve la patience de quelqu'un
je geduld verliezen - perdre patience / s'impatienter
uitdrukking Mijn geduld is op.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het geduld attentisme (m) ; calme (znw.) ; patience (v) ; placidité (v)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `geduld`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bedaardheid
NL: berusting
NL: gemak
NL: kalme afwachtendheid
NL: kalmheid
NL: ongeduld

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: geduld hebben FR: prendre patience, patienter
NL: jobsgeduld hebben FR: avoir une patience de bénédictin
NL: geduld overwint alles FR: tout vient à  point à  qui sait attendre
NL: met geduld dragen FR: prendre en patience