brug

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[brʏx]
Verbuigingen:	-gen (meerv.)

1) soort weg over een rivier - pont (le ~)

een brug slaan tussen (verschillende partijen of standpunten) (=proberen (ze) tot elkaar te brengen) - faire se rapprocher (des parties ou des points de vue)

over de brug komen (=toch doen wat je eerst niet wilde) - changer d'avis Toen niemand wilde betalen, kwam ik maar over de brug. - Quand personne n'a voulu payer, je me suis finalement décidé à le faire.

2) stukje kunstgebit dat vastzit aan de aangrenzende tanden of kiezen - bridge (le ~)

Deze verzekering vergoedt maximaal één brug en twee kronen. - Cette assurance rembourse au maximum un bridge et deux couronnes.

3) gymnastiektoestel met twee ronde horizontale balken - barres parallèles (la ~)

brug met ongelijke leggers - barres asymétriques

© K Dictionaries Ltd.

de brug	pont (m)
brug	pont à capacités ; voûte ; travée ; timonerie ; protubérance annulaire ; prothèse intercalée ; poste de timonerie ; pont de Varole ; pont à résistances ; pont à inductances ; arcade ; pont ; passerelle de navigation ; passerelle ; interpanneau ; connexion amovible ; circuit en pont ; bridge ; branche ; barres parallèles ; barres asymétriques (f-p)

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia




NL: hangende brug FR: pont (le) suspendu
NL: vaste brug FR: pont fixe
NL: een brug slaan (over) FR: jeter un pont (sur)
NL: over de brug komen FR: s'exécuter