Vertalingen beleg NL>FR
het beleg
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [bəˈlɛx] |
| Verbuigingen: | -gen (meerv.) |
1) wat je op je brood doet -
ce qu'on met sur une tartine | Wat wil je als beleg: kaas of ham? - Que voudrais-tu sur tes tartines: du fromage ou du jambon? |
2) insluiting van een stad door het leger -
siège (le ~) het beleg slaan om de stad - investir la ville
Het beleg van Antwerpen - Le siège d'Anvers |
 de staat van beleg
(=situatie waarin het leger de macht overneemt en de normale wetten niet gelden) - l'état de siège
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het beleg | blocus (m) ; garniture (m) ; siège (m) |
| beleg | recouvrement ; segment de recouvrement |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `beleg`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: belegeringNL: broodbelegUitdrukkingen en gezegdes
NL: het
beleg opbreken
FR: lever le siègeNL: het
beleg slaan (voor)
FR: mettre le siège (devant)
