Vertalingen bodem NL>FR
de bodem
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [ˈbɔdəm] |
| Verbuigingen: | -s (meerv.) |
1) onderkant van een voorwerp -
fond (le ~) | de bodem van de kist - le fond de la caisse en bois |
 dubbele bodem
(=dubbele betekenis) - double sens
een verhaal met een dubbele bodem - une histoire à comprendre à deux niveaux
|
| de bodem inslaan
(=kapot maken) - réduire à néant
De economische crisis sloeg de hoop op een eigen huis de bodem in. - La crise économique a anéanti complètement l'espoir de devenir propriétaire.
|
2) oppervlakte van de aarde -
sol (le ~) de bodem van de zee - le fond de la mer
Die plant is een goede bodembedekker. - Cette plante est un bon couvre-sol. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de bodem (v) | dessous (m) ; bas (m) |
| de bodem (m) | terre (v) ; sol (m) ; parterre (m) ; fond (m) ; écorce terrestre (v) |
| bodem | sole ; structure d'un terrain ; sous-creuset ; solum ; find ; sol ; fonds ; fond marin ; fond de la mer ; fond de filet ; fond de creuset ; fond de bassin(B) ; fond ; fonçure |
Bronnen: Wikipedia; cibg.be; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Horecagids
Voorbeeldzinnen met `bodem`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aardeNL: aardkorstNL: beddingNL: bodemoppervlakNL: grondNL: grondgebiedNL: minimumNL: schipUitdrukkingen en gezegdes
NL: met dubbele
bodem
FR: à double fond
