zwaaien

werkw.

Uitspraak:	[ˈzwajə(n)]
Verbuigingen:	zwaaide (verl.tijd ) heeft gezwaaid (volt.deelw.)

1) (van iemand) groeten door je hand te bewegen - (agiter la main pour) saluer

zwaaien naar de koningin - saluer la Reine

2) heen en weer bewegen - agiter , remuer

met vlaggetjes zwaaien - agiter des petits drapeaux De hond zwaait met zijn staart. - Le chien remue la queue.

Er zwaait wat! (=er dreigt straf) - Les punitions vont tomber!

© K Dictionaries Ltd.

zwaaien (ww.)	flotter (ww.) ; waver (ww.) ; virer (ww.) ; vaciller (ww.) ; tressauter (ww.) ; tourner (ww.) ; sursauter (ww.) ; secouer (ww.) ; se balancer (ww.) ; saluer (ww.) ; osciller (ww.) ; fluctuer (ww.) ; chanceler (ww.) ; cahoter (ww.) ; brimbaler (ww.) ; bercer (ww.) ; balancer (ww.) ; agiter (ww.)
zwaaien	balancement du chercheur ; papillonnage ; mouvement déphasé en avant ; éviter ; évitage ; brandir

Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm




NL: heen en weer zwaaien
NL: maaien
NL: met de hand groeten
NL: schommeling
NL: slingeren
NL: slingering
NL: swingen
NL: trilling
NL: wuiven
NL: zwaai