het zadel

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈzadəl]
Verbuigingen:	-s (meerv.)

1) zitting op een fiets, een bromfiets, scooter of motor - selle (la ~)

fietszadel - selle de vélo

2) zitting van leer op een paard of ander rijdier - selle (la ~)

stevig in het zadel zitten - être ferme sur ses étriers

stevig in het zadel zitten (=een positie hebben waar je niet gemakkelijk uit bent te zetten) - être ferme sur ses étriers

iemand uit het zadel lichten/wippen (=iemand uit zijn positie zetten) - évincer quelqu'un

© K Dictionaries Ltd.

de zadel (m)	sillet de violon (m) ; selle (v)
zadel	étrier ; voûte ; table transversale ; support ; le siège ; selle ; plastron ; anticlinal ; croupion ; crochet de fixation ; coussin fessier ; collier de fixation ; col ; chariot transversal ; chaise ; berceau

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek




NL: voorschuif

NL: vast in het zadel zitten FR: être bien en selle
NL: Iemand weer in het zadel helpen FR: remettre quelqu'un en selle
NL: Iemand uit het zadel lichten FR: désarçonner quelqu'un