1. MWB
  2. Vertalen
  3. verbinding (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • verbinding > DE • verbinding > EN • verbinding > ES
Vertalingen verbinding NL>FR
[vərˈbɪndɪŋ]

1 mogelijkheid om ergens te komen met de trein, bus, het vliegtuig e.d. - relation (la ~(v))
liaison (la ~(v))

  `Vanuit Amsterdam is er een directe verbinding met Berlijn.`
  À Amsterdam, il y a une relation/ligne directe avec Berlin.



2 mogelijkheid om per telefoon, computer, radio e.d. te communiceren - communication (la ~(v))

  `Ik krijg geen verbinding, probeert u het later nog eens.`
  On ne répond pas, réessayez plus tard.



3 [Chemie]"/>uit verschillende chemische elementen samengestelde stof - combinaison (la ~(v))

  `Water is een verbinding van waterstof en zuurstof.`
  L'eau est une combinaison d'hydrogène et d'oxygène.



4 groep woorden die samen iets betekenen - locution (la ~(v))
expression (la ~(v))

  `"Met hart en ziel" is een vaste verbinding.`
  "Met hart en ziel" est une locution figée / expression toute faite.


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de verbinding (v) soudure (v) ; accouplement (m) ; analogie (v) ; la articulation ; assemblage (m) ; combinaison (v) ; communication (v) ; connexion (v) ; consistance (v) ; contact (m) ; interaction (v) ; interface (v) ; joint (znw.) ; jonction (v) ; le rapport (m) ; lien (m) ; nexus (m) ; parente (v) ; raccord (m) ; rapport (m)
verbindingle raccordement ; terminaison ; substance chimique ; relais ; rattachement ; interconnexion ; appel ; articulation ; assemblage ; axe ; combinaison ; commissure ; communication ; composé ; connexion ; connexion MAC ; couplage ; affectation ; interface S ; joint ; jointure ; la liaison ; liaison adaptatrice ; liaison poste à poste ; lien ; maille ; maillon ; raccord ; raccordement
Bronnen: interglot; Diving dictionary; Wikipedia; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `verbinding`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aaneenkoppeling
NL: aaneensluiting
NL: aaneenvoeging
NL: aanhechting
NL: aansluiting
NL: band
NL: combinatie
NL: connectie
NL: contact
NL: correlatie

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: in verbinding staan met FR: communiquer avec, être en relation avec
NL: in verbinding stellen FR: mettre en contact