1. MWB
  2. Vertalen
  3. verbinding (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • verbinding > DE • verbinding > EN • verbinding > FR
Vertalingen verbinding NL>ES

de verbinding

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [vərˈbɪndɪŋ]

1) mogelijkheid om ergens te komen met de trein, bus, het vliegtuig e.d. transport - línea (la ~)
Vanuit Amsterdam is er een directe verbinding met Berlijn. - Desde Amsterdam hay una línea directa con Berlin.

2) mogelijkheid om per telefoon, computer, radio e.d. te communiceren telecommunicatie - comunicación (la ~)
Ik krijg geen verbinding, probeert u het later nog eens. - No puedo establecer comunicación, inténtelo más tarde.
U moet zich in verbinding stellen met de klantenservice. - Tendrá que comunicarse con la atención al cliente.

3) uit verschillende chemische elementen samengestelde stof scheikunde - compuesto (el ~)
Water is een verbinding van waterstof en zuurstof. - El agua es un compuesto de hidrógeno y oxígeno.

4) groep woorden die samen iets betekenen - frase (la ~)
"Met hart en ziel" is een vaste verbinding. - "En cuerpo y alma" es una frase hecha.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de verbinding (v) el vínculo (m) ; la vinculación (v) ; la soldadura (v) ; el nexo (m) ; el lazo (m) ; la juntura (v) ; el enlace (m) ; el empalme (m) ; el contacto (m) ; la conexión (v) ; la articulación
verbinding llamada, conexión ; vinculación ; terminación ; malla ; acoplamiento eléctrico ; llamada ; ligadura ; interfaz S ; interconexión ; conexión de CAM ; conexión ; conectador ; compuesto químico ; compuesto ; comisura ; la combinación (v) ; articulación ; afectación
Bronnen: Wikipedia; interglot; Diving dictionary; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `verbinding`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aaneenkoppeling
NL: aaneensluiting
NL: aaneenvoeging
NL: aanhechting
NL: aansluiting
NL: band
NL: combinatie
NL: connectie
NL: contact
NL: correlatie