Vertalingen vrijheid NL>FR
de vrijheid
zelfst.naamw. (v.)
| Uitspraak: | ['vrɛihɛit] |
| Verbuigingen: | -heden (meerv.) |
1) toestand dat iemand/iets vrij is -
liberté (la ~) in vrijheid leven - vivre libre
Op zijn werk geniet hij veel vrijheid. - Dans son emploi il dispose d'une grande liberté d'action.
de vrijheid hebben om iets te doen - avoir la latitude de faire quelque chose
vrijheid, gelijkheid, broederschap - liberté, égalité, fraternité
vrijheid van meningsuiting - liberté d'expression
fundamentele rechten en vrijheden - droits et libertés fondamentales |
2) iets wat je doet dat afwijkt van de regel -
liberté (la ~) | Hij veroorlooft zich heel wat vrijheden. - Il se permet pas mal de libertés. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de vrijheid (v) | indépendance (v) ; liberté (v) |
| vrijheid | liberté ; libertés |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `vrijheid`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: onafhankelijkheidNL: ongebondenheidNL: ongedwongenheidUitdrukkingen en gezegdes
NL: in
vrijheid stellen
FR: libérerNL: de
vrijheid geven
FR: rendre la liberté (à )NL: vrijheid, blijheid
FR: là où il y a de la gêne, il n'y a pas de plaisir
