1. MWB
  2. Vertalen
  3. strijden (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • strijden > DE • strijden > EN • strijden > ES
Vertalingen strijden NL>FR

strijden

werkw.
Uitspraak:  [ˈstrɛidə(n)]
Verbuigingen:  streed (verl.tijd ) heeft gestreden (volt.deelw.)

vechten, of heel erg je best doen om een doel te bereiken - lutter , combattre
Soldaten strijden tegen de vijand. - Les soldats luttent contre l'ennemi.
strijden voor minder rotzooi op straat - lutter en faveur d'une diminution des crasses dans la rue
strijden tegen kindermishandeling - lutter contra la maltraitance des enfants

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
strijden (ww.) combattre (ww.) ; guerroyer (ww.) ; lutter (ww.) ; se bagarrer (ww.) ; se battre (ww.) ; se cogner (ww.)
het strijden bataille (v) ; combat (m) ; concours (m) ; mêlée (v) ; rixe (v)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `strijden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: dingen naar
NL: disputeren
NL: een strijd voeren
NL: gevecht
NL: handgemeen
NL: indruisen
NL: kampen
NL: kibbelen
NL: kloppartij
NL: knokken

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (figuurlijk) strijden ten gunste van FR: militer pour
NL: strijden met FR: être contraire à