Vertalingen sprookje NL>FR
het sprookje
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [ˈsprokjə] |
| Verbuigingen: | -s (meerv.) |
1) oud verhaal met personen en dingen die in het echte leven niet bestaan -
conte de fées (le ~) sprookjesfiguren zoals heksen en reuzen - des personnages de conte de fées tels que des sorcières et des ogres
de sprookjes van Grimm - les contes de Grimm |
 Dat klinkt als een sprookje.
(=dat is zo mooi dat het bijna niet waar kan zijn) - C'est trop beau pour être vrai.
|
2) iets dat zo mooi of goed is dat het bijna niet echt is -
rêve (le ~) | Het uitzicht op zee met al die lichtjes is een sprookje. - La vue de la mer et de toutes ces lumières est un rêve / est féerique. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het sprookje | affabulation (v) ; conte de fée (m) ; conte de fées (m) ; fabulation (v) ; merveille (v) ; narration (v) |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `sprookje`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: bedenkselNL: fabelNL: fictieNL: legendeNL: leugenNL: sprookjesverhaalNL: verdichtingNL: verdichtselNL: verhaalNL: verzinselUitdrukkingen en gezegdes
NL: sprookje van Moeder de Gans
FR: conte de ma mère l'Oie
