Vertalingen slikken NL>FR
[ˈslɪkə(n)] [vvt: heeft geslikt]1 ( doorslikken) (iets) met een beweging van je keel van je mond naar je maag laten gaan - avaler
`medicijnen slikken`
prendre des médicaments
`door een verlamming je eten niet kunnen slikken`
ne pas pouvoir ingérer la nourriture à la suite d'une paralysie
Het is slikken of stikken.
(= je moet het wel accepteren, anders heb je niets) - C'est comme ça, que tu le veuilles ou non.
2 (iets) zonder verzet accepteren - avaler - encaisser
`vervelende opmerkingen van je schoonouders moeten slikken, omdat je anders ruzie krijgt`
être obligé d'encaisser les remarques désobligeantes de ses beaux-parents sous peine de disputes
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| slikken (ww.) | absorber (ww.) ; avaler (ww.) ; dévorer (ww.) ; engloutir (ww.) |
| slikken | déglutir ; déglutition ; drop ; Slikke |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `slikken`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanvaardenNL: accepterenNL: doorslikkenUitdrukkingen en gezegdes
NL: hij moet heel wat
slikken
FR: il en voit de grisesNL: hij zal dat gemakkelijk
slikken
FR: il avalera cela comme de l'eau
