schaal

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[sxal]
Verbuigingen:	schalen (meerv.)

1) bak van aardewerk of glas waarin eten wordt opgediend of bewaard - plat (le ~)

fruitschaal - coupe à fruits vuurvaste schaal - plat allant au four

2) maatstaf voor verhoudingen - échelle (la ~)

schaalmodel - modèle réduit / maquette een kaart met een schaal van 1 op 50.000 - une carte à l'échelle de 1/50 000

op grote schaal (=in grote aantallen) - à grande échelle Er wordt op grote schaal gefraudeerd met reisverzekeringen. - Il y a des fraudes à grande échelle dans les assurances de voyage.

3) harde buitenkant - coque (la ~), carapace (la ~)

eierschaal - coquille d'oeuf schaaldieren - crustacés

© K Dictionaries Ltd.

de schaal (v)	enveloppe (v) ; échelle (v)
de schaal	soucoupe (v) ; le plat ; petit plateau (m) ; petit plat (m) ; peau (v) ; couche (v) ; coquille (v) ; coque (v) ; carapace (v) ; brou (m) ; bogue (v)
schaal (c)	bol (m)
schaal	plateau ; vasque ; barème ; peau ; organe optique ; écoin ; échelle graduée ; Echelle ; croûte solidifiée ; croûte ; coupe ; coquille d'oeuf ; coquille ; coque ; capsule ; calotte ; la barquette

Bronnen: interglot; Wikipedia; Europakinderhulp; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek




NL: bolster
NL: dop
NL: maatstaf
NL: ovenschaal
NL: plateau
NL: proportie
NL: schaaltje
NL: schelp
NL: schil
NL: schotel

NL: op een schaal van 1 op 100 FR: sur l'échelle d'un centième
NL: met de schaal rondgaan FR: quêter
NL: op grote schaal FR: sur une grande échelle