storten

werkw.

Uitspraak:	[ˈstɔrtə(n)]
Verbuigingen:	stortte (verl.tijd ) heeft, is gestort (volt.deelw.)

1) hard naar beneden vallen, of (iets) hard doen vallen - se précipiter , tomber , précipiter , déverser

De auto is in een ravijn gestort. - La voiture s'est précipitée dans le ravin. We hebben ons afval gestort op de stortplaats in de milieustraat. - Nous avons mis nos détritus dans le container ad hoc de la déchetterie.

2) (geld) op een bankrekening zetten - verser

Ik heb 1000 euro op mijn spaarrekening gestort. - J'ai versé 1 000 euros sur mon compte d'épargne.

3) deel van de uitdrukking: -

Het stort (van de regen). (=het regent heel hard) - Il pleut à verse. Het heeft vanmiddag gestort. - Il y a eu une grosse averse cet après-midi.

© K Dictionaries Ltd.

storten (ww.)	déposer (ww.) ; transcrire (ww.) ; transférer (ww.) ; verser (ww.) ; virer (ww.)
het storten	averse (v) ; pluie battante (v) ; pluie torrentielle (v)
storten	décharge non réglementaire ; déversement ; immersion ; répandre

Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm




NL: betalen
NL: deponeren
NL: dokken
NL: gieten
NL: plenzen
NL: stortregenen
NL: strooien
NL: uitbetalen
NL: uitkeren
NL: voldoen

NL: radio-actieve stoffen in zee storten FR: déverser des produits radioactifs en mer
NL: in het ongeluk storten FR: perdre