Vertaal
Naar andere talen: • paard > DEpaard > ENpaard > ES
Vertalingen paard NL>FR
[part]
[mv: paarden]

1 dier waar je op kunt zitten terwijl het loopt - cheval (le ~(m))

  `renpaard`
  cheval de course

  `paardrijden`
  faire du cheval

  over het paard getild zijn
   (= verwend en arrogant zijn) - se prendre pour le nombril du monde

  zo sterk als een paard
   (= heel sterk) - fort comme un boeuf


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het paard (o) canasson (m) ; cheval (m) ; rosse (v)
het paard étalon (m) ; jument (v) ; poulain (m) ; pouliche (v)
paardle cavalier ; cheval
Bronnen: interglot; Wikipedia; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `paard`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: karrenpaard
NL: knol
NL: ros
NL: schraag

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de paard en achter de wagen spannen FR: mettre la charrue devant les boeufs
NL: Iemand over het paard tillen FR: surfaire quelqu'un
NL: te paard stijgen FR: monter à  cheval
NL: een paard berijden FR: monter un cheval
NL: het beste paard struikelt wel eens FR: il n'y a si bon cheval qui ne bronche
NL: werken als een paard FR: travailler comme un nègre
NL: op het verkeerde paard wedden FR: miser sur le mauvais cheval