praten

werkw.

Uitspraak:	[ˈpratə(n)]
Verbuigingen:	praatte (verl.tijd ) heeft gepraat (volt.deelw.)

1) met je mond woorden uitspreken - parler

binnensmonds praten - parler entre ses dents

praten met volle mond (=praten terwijl je eet) - parler la bouche pleine

Jullie hebben makkelijk praten! (=jullie hebben zelf niet de problemen waar we over spreken) - Vous en parlez à votre aise!

2) een gesprek voeren - parler

praten over het weer - parler de la météo

Er valt met haar niet te praten. (=zij is onredelijk) - Elle est intraitable.

© K Dictionaries Ltd.

praten (ww.)	bavarder (ww.) ; causer (ww.) ; communiquer (ww.) ; converser (ww.) ; parler (ww.) ; prononcer (ww.) ; raconter (ww.)
praten	dire

Bronnen: interglot; Europakinderhulp; Omegawiki.org




NL: babbelen
NL: communiceren
NL: converseren
NL: discussiëren
NL: een conversatie hebben
NL: fluisteren
NL: in contact staan
NL: kakelen
NL: klappen
NL: kletsen

NL: met iemand praten FR: parler à  quelqu'un
NL: maar laten praten FR: laisser dire
NL: langs elkaar heen praten FR: ne pas s'entendre