1. MWB
  2. Vertalen
  3. piekeren (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • piekeren > DE • piekeren > EN • piekeren > ES
Vertalingen piekeren NL>FR

piekeren

werkw.
Uitspraak:  [ˈpikərə(n)]
Verbuigingen:  piekerde (verl.tijd ) heeft gepiekerd (volt.deelw.)

onrustig en zorgelijk nadenken - se tracasser
piekeren over hoe het nu verder moet - se tracasser sur la suite des événements
uitdrukking Ik pieker er niet over!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
piekeren (ww.) carburer (ww.) ; cogiter (ww.) ; méditer (ww.) ; penser (ww.) ; réfléchir (ww.) ; réfléchir profondément (ww.) ; remâcher (ww.) ; ruminer (ww.) ; se biler (ww.) ; se creuser la cervelle (ww.) ; se fatiguer les méninges (ww.) ; se presser le citron (ww.) ; se torturer l'esprit (ww.) ; se tracasser (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `piekeren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: denken
NL: inzitten
NL: nadenken
NL: peinzen
NL: prakkiseren
NL: tobben

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ik pieker er niet over FR: il n'y a pas de danger