Vertaal
Naar andere talen: • omgaan > DEomgaan > ENomgaan > ES
Vertalingen omgaan NL>FR

omgaan

werkw.
Uitspraak:  ɔmxan]
Verbuigingen:  ging om (verl.tijd ) is omgegaan (volt.deelw.)

(van tijd) voorbijgaan - passer
De tien minuten van het spreekuur zijn al om. - Les dix minutes de la consultation sont déjà passées.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
omgaan (ww.) fréquenter (ww.) ; voir quelq'un (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `omgaan`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: gebeuren
NL: hanteren
NL: omlopen
NL: optrekken
NL: passeren
NL: verstrijken

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: er is veel omgegaan FR: (handel) il y a eu un vif courant d'affaires
NL: dat is buiten mij omgegaan FR: je n'y suis pour rien
NL: met iemand omgaan FR: fréquenter quelqu'un
NL: met mensen weten om te gaan FR: savoir vivre
NL: met de pen omgaan FR: manier la plume
NL: met een plan omgaan FR: nourrir un projet
NL: slecht omgaan met FR: en user mal avec
NL: de hoek omgaan FR: tourner le coin