1. MWB
  2. Vertalen
  3. kalm (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • kalm > DE • kalm > EN • kalm > ES
Vertalingen kalm NL>FR

kalm

bijv.naamw.
Uitspraak:  [kɑlm]

zonder veel drukte, onrust of beweging - calme
Zij blijft kalm, ook als het druk op het werk is. - Elle reste calme, même quand il y a beaucoup de travail.
een kalme zee - une mer calme
Er was op Hemelvaartsdag een kalme handel op de beurs. - En Bourse, le jour de l'Ascension, le marché était peu agité.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
kalm paisiblement ; tranquillement ; tranquille ; silencieux ; sereinement ; sereine ; serein ; pose ; placidement ; placide ; paisible ; impassible ; gracieux ; gentil ; calmement ; calme ; aimable ; affable ; détendu (m)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `kalm`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bedaard
NL: beheerst
NL: gedeisd
NL: gelaten
NL: gelijkmoedig
NL: kalmpjes
NL: koelbloedig
NL: leuk
NL: onbewogen
NL: onverstoorbaar

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: blijf maar kalm FR: ne t'en fais pas
NL: kalm aan! FR: doucement! (arg.) mollo, vas-y mollo