1. MWB
  2. Vertalen
  3. kietelen (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • kietelen > DE • kietelen > EN • kietelen > ES
Vertalingen kietelen NL>FR

kietelen

werkw.
Uitspraak:  [ˈkitələ(n)]
Verbuigingen:  kietelde (verl.tijd ) heeft gekieteld (volt.deelw.)

1) (iemand) zo met je vingers aanraken dat hij of zij moet lachen en krampachtige bewegingen maakt - chatouiller
Ik kan niet tegen kietelen en sla dan wild om me heen. - Je suis chatouilleux; quand on me chatouille, je me débats comme un forcené.

2) (iemand) een beetje verleiden of verwennen - flatter
de consument kietelen met een aantrekkelijk product - flatter le consommateur avec un produit attrayant
jezelf af en toe een beetje kietelen met een mooi cadeautje - se faire un peu plaisir de temps à autre, en s'offrant un beau cadeau

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
kietelen (ww.) chatouiller (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `kietelen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: kittelen
NL: kriebelen