1. MWB
  2. Vertalen
  3. inmaken (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • inmaken > DE • inmaken > EN • inmaken > ES
Vertalingen inmaken NL>FR

inmaken

werkw.
Uitspraak:  [ˈɪnmakə(n)]
Verbuigingen:  maakte in (verl.tijd ) heeft ingemaakt (volt.deelw.)

1) (voedsel) zo behandelen dat je het lang kunt bewaren - mettre en conserve
groenten inmaken - mettre en conserve des légumes

2) (een tegenstander) zwaar verslaan - écraser , battre à plate couture
We werden met 10-0 ingemaakt. - Nous avons été écrasés 10 à 0.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
inmaken (ww.) avaler (ww.) ; confire (ww.) ; conserver (ww.) ; mariner (ww.) ; refouler (ww.) ; saler (ww.) ; saumurer (ww.) ; se dissoudre (ww.) ; surclasser largement (ww.)
inmaken conserver ; mettre en conserve
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Horecagids


Voorbeeldzinnen met `inmaken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: conserveren
NL: in blik conserveren
NL: inblikken
NL: inleggen
NL: inpakken
NL: inpekelen
NL: inzouten
NL: kloppen
NL: konfijten
NL: opzouten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: Iemand inmaken FR: faucher quelqu'un.