I de hel

zelfst.naamw. (v.)

Uitspraak:

[hɛl]

rijk van de duivels waar (volgens sommigen) slechte mensen wonen na hun dood - enfer (le ~)

De hel breekt los. (=de situatie loopt uit de hand) - La situation dérape complètement.

II hel

bijv.naamw.

Uitspraak:

[hɛl]

(van licht of kleuren) fel aan je ogen - cru/crue

De gang is hel verlicht. - L'éclairage du couloir donne une lumière crue.

[hɛl]

1 (van licht of kleuren) fel aan je ogen - cru/crue

  `De gang is hel verlicht.`
  L'éclairage du couloir donne une lumière crue.


© K Dictionaries Ltd.

hel (znw.)	enfers (m) ; feu éternel (m) ; géhenne (v) ; le royaume des ténèbres (m) ; ténèbres (v)
de hel	enfer (m)
hel	clair ; vif ; boîte à défets ; cassetin du diable ; partie inférieure du coqueron

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: blinkend
NL: doordringend
NL: duisternis
NL: hellevuur
NL: onderwereld
NL: schel
NL: vagevuur
NL: verdoemenis

NL: het is zo donker als de hel FR: il fait noir comme dans un four
NL: hel verlicht FR: inondé de lumière