Vertalingen gerust NL>FR
gerust
bijv.naamw.
1) weer rustig omdat je niet bang meer hoeft te zijn -
tranquillisé/-ée gerust terug naar huis gaan nadat de dokter gezegd heeft dat je geen ernstige ziekte hebt - rentrer tranquillisé après avoir appris du médecin qu'on n'avait pas de maladie grave |
met een gerust hart (=zonder bezorgd te zijn) - tranquille
Je kunt met een gerust hart deze drukke straat oversteken als het stoplicht groen is. - On peut tranquillement traverser cette rue très fréquentée lorsque les feux sont verts.
|
2) zonder bezwaar -
sans problème(s) Je kunt me gerust 's avonds om elf uur nog opbellen. - Tu peux m'appeler le soir à onze heures, sans problème. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
gerust | avec insouciance ; badin ; folâtre ; frivole ; impassible ; insouciant ; joueur ; ludique ; paisible ; paisiblement ; posé ; sans souci ; tranquille ; tranquillement ; rassuré |
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek
Voorbeeldzinnen met `gerust`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: luchthartigNL: onbekommerdNL: onbesuisdNL: onbezorgdNL: rustigNL: veiligNL: zorgeloosUitdrukkingen en gezegdes
NL: ik ben
gerust op
FR: je suis tranquille surNL: doe het
gerust
FR: faites-le hardiment