I de file

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[fɑjl]
Verbuigingen:	-s (meerv.)

bestand - fichier (le ~)

Vergeet niet tussendoor je file regelmatig op te slaan. - N'oublie pas d'enregistrer ton fichier à des intervalles réguliers.

II file

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈfilə]
Verbuigingen:	-s (meerv.)

rij auto's die niet of nauwelijks vooruitkomt door een verkeersopstopping - embouteillage (le ~), bouchon (le ~)

Er staan files in beide richtingen op de A16 bij de Van Brienenoordbrug. - Sur l'A16, près du pont Van Brienenoord, il y a des embouteillages dans les deux sens.

[fɑjl]
[mv: files]

1 bestand - fichier (le ~(m))

  `Vergeet niet tussendoor je file regelmatig op te slaan.`
  N'oublie pas d'enregistrer ton fichier à des intervalles réguliers.


© K Dictionaries Ltd.

de file	bouchon (m) ; classeur (m) ; dossier (m) ; embouteillage (m) ; encombrement (m) ; fichier (m) ; queue (v)
file	bouchon ; encombrements ; peloton ; retenue ; véhicules en groupe ; véhicules en rafales

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: bestand
NL: colonne
NL: dossier
NL: opstopping
NL: queue
NL: rij
NL: verkeersopstopping
NL: verkeersstremming

NL: in de file staan FR: faire la queue
NL: zich bij de file aansluiten FR: prendre la file
NL: in file parkeren FR: faire un créneau