de beer

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[ber]
Verbuigingen:	beren (meerv.)

1) wild zoogdier met vier voeten, een dikke vacht en kleine oren dat rechtop kan staan - ours (le ~)

de zwarte beer - l'ours noir de bruine beer - l'ours brun ijsbeer - ours blanc/polaire

teddybeer (=knuffel voor kinderen) - nounours

zo sterk als een beer (=heel erg sterk) - fort comme un cheval

een ongelikte beer (=een onbeschaafde man) - un ours mal léché

beren op de weg zien (=je bij voorbaat al grote zorgen maken) - prévoir de grand problèmes

De beer/leeuw is los! (=er is gedonder) - Il y a des emmerdes.

de Kleine Beer (=sterrenbeeld aan het noordelijk halfrond, met in het eind van de staart de Poolster) - la Petite Ourse

2) mannelijk varken - verrat (le ~)

een gecastreerde beer - un porcin mâle châtré

© K Dictionaries Ltd.

de beer (m)	caca (m) ; verrat (m) ; ourse (v) ; ours en peluche (m) ; ours (m) ; merde (znw.) ; géant (znw.) ; excréments (m) ; crotte (v) ; contrefort (m) ; colosse (m) ; carnivore (znw.) ; arc-boutant (m)
beer	appareil à cintrer les rails ; vidange ; verrat ; salamandre ; porc mâle non castré ; ours ; machine à cintrer les rails ; loup ; fond de poche ; engrais humain ; engrais fécal

Bronnen: interglot; Wikipedia; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.




NL: bruine beer
NL: excrementen
NL: fecaliën
NL: feces
NL: grote man
NL: kak
NL: mannetjesvarken
NL: roofdier
NL: teddybeer
NL: uitscheiding

NL: de grote Beer FR: la grande Ourse
NL: zo sterk als een beer FR: fort comme un Turc
NL: de beer is los FR: voilà  le bal qui commence