afschrijven

Vertalingen afschrijven NL>FR

werkw.

Uitspraak:	[ˈɑfsxrɛivə(n)]
Verbuigingen:	schreef af (verl.tijd ) heeft afgeschreven (volt.deelw.)

1) (van een rekening) aftrekken - débiter

Er is 100 euro van mijn bankrekening afgeschreven. - Cent euros ont été débités de mon compte bancaire.

2) de aanschafprijs verdelen over de jaren van gebruik ^financieel - amortir

Een computer is in drie jaar afgeschreven. - Un ordinateur est amorti en trois ans.

3) als verloren beschouwen ^*** - faire une croix sur

iemand die doodziek is afschrijven - condamner quelqu'un qui est gravement malade

Overige bronnen

afschrijven (ww.)	débiter (ww.) ; supprimer (ww.)
het afschrijven	achèvement (m)
afschrijven	décrypter ; écriture d'annulation ; imputer au débit ; porter au débit ; régularisation d'écritures ; traçage ; transcrire

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `afschrijven`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: afboeken
NL: afzeggen
NL: kopiëren
NL: opgeven

Uitdrukkingen en gezegdes

NL: van zijn rekening afschrijven FR: décharger son compte (d'une somme)

Zojuist vertaald