Vertaal
Naar andere talen: • aanwijzen > DEaanwijzen > ENaanwijzen > ES
Vertalingen aanwijzen NL>FR

aanwijzen

werkw.
Uitspraak:  anwɛizə(n)]
Verbuigingen:  wees aan (verl.tijd ) heeft aangewezen (volt.deelw.)

1) met de wijsvinger wijzen naar (iets of iemand) - désigner (du doigt) , montrer
een woord in een tekst aanwijzen - montrer un mot dans un texte
uitdrukking aanwijzend voornaamwoord

2) (iemand) uitkiezen - désigner
voor je pensionering een opvolger aanwijzen - designer un successeur avant sa mise à la retraite

3) laten zien - montrer , indiquer
De klok wijst aan hoe laat het is. - L'horloge montre l'heure.
Boeien wijzen aan waar de vaargeul is. - Les bouées indiquent la partie navigable.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
aanwijzen (znw.) désignation (v) ; indication (v)
aanwijzen (ww.) indiquer (ww.) ; pointer (ww.)
aanwijzen affecter ; désigner
Bronnen: interglot; Wikipedia; Omegawiki.org; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `aanwijzen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanduiden
NL: aangeven
NL: aangewezen
NL: indiceren
NL: tentoonspreiden
NL: tonen
NL: uitduiden
NL: uitwijzen
NL: vertonen
NL: wijzen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: men kan ze bij honderden aanwijzen FR: on les trouve par centaines