Vertalingen zuigen NL>ES
zuigen
werkw.
Uitspraak: | [ˈzœyxə(n)] |
Verbuigingen: | zoog (verl.tijd ) heeft gezogen (volt.deelw.) |
1) door onderdruk naar je toe trekken -
succionar Dit pompje zuigt al het vocht weg. - Esa bomba succiona todo el líquido. De baby zoog wel aan de speen, maar er kwam niks uit. - El bebé succionaba la tetina, pero no salía nada. |
2) deel van de uitdrukking: -
zuigen op/aan (=in je mond nemen zonder te kauwen) - chupar
zuigen op een lolly - chupar un pirulí
|
3) stofzuigen -
pasar la aspiradora de slaapkamers zuigen - pasar la aspiradora en los dormitorios |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
zuigen (ww.) | aspirar (ww.) ; chupar (ww.) ; chuparsela (ww.) ; chupetear (ww.) ; mamar (ww.) ; sorber (ww.) ; sorber completamente (ww.) ; sorber ruidosamente (ww.) ; succionar completamente (ww.) |
zuigen | aspiración ; mamar ; succión |
Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `zuigen`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanzuigenNL: afzuigenNL: drinkenNL: fellatio doenNL: jennenNL: lurkenNL: opzuigenNL: pijpenNL: sabbelenNL: slurpen