Vertalingen willen NL>ES
willen
werkw.
Uitspraak: | [ˈwɪlə(n)] |
Verbuigingen: | wilde (verl.tijd ) heeft gewild (volt.deelw.) |
1) verlangen -
querer , desear Ze wil een pop voor haar verjaardag. - Ella quiere tener una muñeca para su cumpleaños. |
Ik wil het niet hebben. (=ik verbied het) - No lo quiero.
|
Dat mocht je willen! (=<dit zeg je als iemand iets wenst wat niet mogelijk is>) - ¡Eso quisieras tú!
|
2) zullen -
gustar Willen we er nog eentje nemen? (=zullen we nog een borrel drinken) - ¿Queremos beber otro?
|
3) <hulpwerkwoord dat een mogelijkheid aanduidt>
-
poder het wil wel eens gebeuren dat... - a veces puede pasar que... |
Het wil maar niet zomeren. (=het wordt maar geen zomer) - El verano se hace esperar.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
willen (ww.) | desear (ww.) ; haber de (ww.) ; intentar (ww.) ; pretender (ww.) ; querer (ww.) ; tener que (ww.) |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `willen`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: begerenNL: believenNL: gaanNL: moetenNL: wensenNL: wilskrachtNL: wouden