Vertaal
Naar andere talen: • ruineren > DEruineren > ENruineren > FR
Vertalingen ruineren NL>ES

ruïneren

werkw.
Uitspraak:  [rywiˈnerə(n)]
Verbuigingen:  ruïneerde (verl.tijd ) heeft geruïneerd (volt.deelw.)

1) kapotmaken - destruir
De storm heeft vier strandpaviljoens geruïneerd. - La tormenta ha destruido cuatro pabellones de playa.
Met roken ruïneer je je gezondheid. - Fumar perjudica tu salud.

2) zorgen dat iemand al zijn geld kwijtraakt financieel - arruinar
Zijn investeringen in malafide internetbedrijfjes hebben hem volledig geruïneerd. - Sus inversiones en empresas de internet dudosas le han arruinado completamente.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ruineren (ww.) corromper (ww.) ; degenerar (ww.) ; degenerarse (ww.) ; demoler (ww.) ; derribar (ww.) ; destrozar (ww.) ; destruir (ww.) ; devastar (ww.) ; echar a perder (ww.) ; estropear (ww.) ; malear (ww.) ; malograr (ww.) ; romper (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `ruineren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afbreken
NL: bederven
NL: nekken
NL: slopen
NL: vernielen
NL: vernietigen
NL: verwoesten
NL: verzieken