1. MWB
  2. Vertalen
  3. regelen (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • regelen > DE • regelen > EN • regelen > FR
Vertalingen regelen NL>ES

regelen

werkw.
Uitspraak:  [ˈrexələ(n)]
Verbuigingen:  regelde (verl.tijd ) heeft geregeld (volt.deelw.)

zo handelen dat iets wat je wilt ook gebeurt - organizar
voor het hele gezelschap transport naar de luchthaven regelen - organizar el traslado al aeropuerto para toda la compañía
het verkeer regelen - regular el tráfico

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
regelen (ww.) formar (ww.) ; terminar (ww.) ; tener listo (ww.) ; tener acabado (ww.) ; solucionar (ww.) ; sintonizar (ww.) ; regular (ww.) ; poner en pie (ww.) ; poner en orden (ww.) ; poner a tono (ww.) ; poner (ww.) ; organizar (ww.) ; montar (ww.) ; levantar (ww.) ; iniciar (ww.) ; fundar (ww.) ; finalizar (ww.) ; estructurar (ww.) ; establecer (ww.) ; erigir (ww.) ; disponer (ww.) ; dirigir (ww.) ; construir (ww.) ; comenzar (ww.) ; arreglarse (ww.) ; arreglar (ww.) ; ajustar (ww.)
het regelenel atonar (m)
regelen adaptar ; control en circuito cerrado ; control ; ajustar
Bronnen: interglot; Wikipedia; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `regelen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanrichten
NL: afdoen
NL: afgesproken
NL: afspreken
NL: afstellen
NL: afstemmen
NL: arrangeren
NL: bedisselen
NL: bepalen
NL: bijstellen