1. MWB
  2. Vertalen
  3. koers (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • koers > DE • koers > EN • koers > FR
Vertalingen koers NL>ES

de koers

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [kurs]
Verbuigingen:  koersen (meerv.)

1) richting van voertuigen, of richting waarin iets zich ontwikkelt - rumbo (el ~)
De auto raakte uit de koers en botste tegen een boom - El coche perdió el rumbo y chocó contra un árbol
De partij wil een nieuwe koers uitzetten. - El partido quiere elaborar un nuevo rumbo.

2) waarde van geld of aandelen en andere waardepapieren op de geldmarkt - cotización (la ~)
De koers van de beurs is weer gedaald. - La cotización de la bolsa ha bajado.
wisselkoers - cambio

3) wedstrijd waarin het om snelheid gaat - carrera (la ~)
wielerkoers - carrera de ciclistas
paardenkoers - carrera de caballos

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de koers (m) la forma (v) ; el viaje circular (m) ; la vía marítima (v) ; la tarifa de cambio (v) ; la ruta marítima (v) ; la ruta marina (v) ; la ruta (v) ; el rumbo (m) ; la punta (v) ; la junta directiva (v) ; el itinerario (m) ; la divisas (v) ; la divisa (v) ; la dirección (v) ; el curso (m) ; el cambio (m) ; el borde (m)
koers derrotero ; rumbo ; guiñada ; dirección
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `koers`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: herleidingskoers
NL: richting
NL: route
NL: vaarroute
NL: valuta
NL: wisselkoers
NL: zeeroute