Vertalingen gebroken NL>ES
gebroken
bijv.naamw.
1) kapot, in stukken -
roto/-ta | Het glas is gebroken. - El vidrio se ha roto. |
2) heel erg moe -
abatido/-da | Na twee keer een 24-uursdienst draaien, ben ik gebroken. - Luego de hacer dos veces un turno de 24 horas, estoy abatido. |
3) deel van de uitdrukking: -
 met een gebroken stem
(=met een geëmotioneerde stem) - con la voz cascada
|
| gebroken wit
(=niet helemaal helder wit) - de color hueso
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| gebroken | a pedazos ; arruinado ; derrengado ; descompuesto ; destrozado ; en pedazos ; estropeado ; fracturado ; hecho añicos ; hecho pedazos ; hecho trizas ; molido ; quebrado ; roto ; quebrado |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `gebroken`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aan diggelenNL: aan schervenNL: aan stukkenNL: afgepeigerdNL: defectNL: diep bedroefdNL: gebrekkigNL: geradbraaktNL: geruineerdNL: in stukken
